Olitpa väärässä sanojen väärässä, koska olet sydämessäsi kehittymätön lapsi, tai et ole koskaan oppinut oikeita sanoja, meillä kaikilla on joitain kuuluisia kappaleita jota emme koskaan kuule taiteilijan tarkoituksella. Jotkut näistä väärinkäsityksistä kokevat yleisemmin kuin toiset - mukaan lukien kourallinen väärin kuuluneita kappaleiden sanoituksia, jotka ovat todennäköisesti tunnetumpia kuin todelliset. Tässä on 30 klassista kappaleriviä, joita emme vain voi ymmärtää.
1 ”Pieni tanssija”, Elton John
United
Mitä sanoitukset ovat: 'Pidä minua lähempänä, pieni tanssija.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Pidä minua lähempänä, Tony Danza.'
Tämän linjan kuulemista ei ollut mahdollista palata kerran Kuka on pomo? tehty näyttelijä Tony Danz että kotitalouden nimi. Jopa Elton John olisi luultavasti samaa mieltä siitä, että halaus tuosta rakastettavasta romusta ei kuulosta puoliksi pahalta. Ja lisää musiikkinostalgiaa, Tämä oli todennäköisesti Prom-laulu sinä vuonna, kun valmistut lukiosta
2 'Drift Away', Kracker-setä
Pestä
lumen merkitys unissa
Mitä sanoitukset ovat: 'Anna minulle lyönti, pojat, ja vapauta sieluni.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Anna minulle Beach Boys ja vapauta sieluni.'
'Drift Away' -elokuvan jo valitettava luonne teki käsityksen Krackerin setä pyytää jotakuta pukeutumaan Lemmikkien äänet ei kaikki niin kohtuutonta. On vaikea syyttää ketään, joka sai tämän väärin - yritä vain eksyä 'Caroline, ei' -rockenrolliin.
3 'Dirty Deeds Dirt Dirt Cheap', AC / DC
atlantin
Mitä sanoitukset ovat: 'Likaiset teot, ja he ovat tehneet likaa halvalla.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Likaiset teot ja Thunder Jeep.'
Bon Scott tekee hienoa työtä välittäen kappaleen hitman-päähenkilön sitkeyden, mutta hänen likaiset tekonsa olisivat epäilemättä hieman viileämpiä, jos hän ei tekisi niitä ajaessasi ympäri joissakin Hullu Max tyylikäs 'Thunder Jeep'.
4 'Vesiputouksia', TLC
LaFace
Mitä sanoitukset ovat: 'Älä mene jahtaamaan vesiputouksia.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Älä mene, Jasonin vesiputoukset.'
Huolimatta siitä, että kappaleen nimi on oikea viittaus, jotkut ihmiset ovat kuitenkin vakuuttuneita siitä, että TLC: n jäsenet pyytävät Jason Waterfalls -nimistä miestä. Ja tässä on lisää sydämen parantavia kappaleita Kaikkien aikojen 100 parasta hajoamislaulua .
5 'Se tulee olemaan minä', NSYNC
Jive
Mitä sanoitukset ovat: 'Se tulee olemaan minä.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Tulee toukokuu.'
Justin Timberlake sanan 'minä' leikkisä ääntäminen tässä NSYNC-osumassa ei vain hämmentänyt joitain kuuntelijoita, mutta on myös muutti linjan meemiksi että meitä kohdellaan joka 30. huhtikuuta ajan loppuun saakka.
6 ”Purple Haze”, Jimi Hendrix
Uudelleen nousta
Mitä sanoitukset ovat: '' Kiusaa minua, kun suutelen taivasta. '
Mitä ihmiset kuulevat: '' Kiusaa minua, kun suutelen tätä kaveria. '
'Purple Haze' ilmestyi juuri ajoissa vuoden 1967 Rakkauden kesälle, joten se ei olisi ollut siellä Jimi Hendrix pyytää hetki mennä kaveriksi. Mutta ei, hän puhui oikeastaan vain taivaasta yläpuolella.
7 ”Dancing Queen”, ABBA
atlantin
Mitä sanoitukset ovat: 'Nähkää tuo tyttö, katsokaa sitä kohtausta, kaivaa tanssiva kuningatar.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Nähkää tuo tyttö, katsokaa hänen huutoaan potkaiseen tanssivaa kuningatarta.'
Tanssiva kuningatar voisi todennäköisesti kestää vetävänsä alas kaksi tai kaksi tapia, mutta hän ei ansaitse potkia, joten on hienoa, että häntä hyökkäävä äänekäs nainen on vain joidenkin ABBA-faneiden mielikuvituksen tulos. Enemmän ennätyksellisiä osumia varten Tämä oli myydyin albumi syntymävuonna .
8 “Huono kuu nousee”, Creedence Clearwater Revival
Universal Music Group
Mitä sanoitukset ovat: 'Huono kuu on nousussa.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Oikealla on kylpyhuone.'
Ohjeet vessaan ovat yleensä varsin hyödyllisiä, mutta ne toimivat parhaiten räätälöityinä tiettyyn paikkaan. Creedence Clearwater Revival puhui juuri huonosta kuusta nousevassa kappaleessaan lähestyvästä tuomiosta.
9 'Sweet Dreams (Valmistetaan tästä)', Eurythmics
RCA
Mitä sanoitukset ovat: 'Makeat unet ovat tehty tästä.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Näistä unelmia tehdään.'
Yksi tämän luettelon teknisemmistä nikkeleistä tulee Eurythmicsin suurimmasta hitistä. Annie Lennox laulaa 'tämän' niin omituisella tavalla, että monet ihmiset kohtuudella olettivat hänen sanovan 'nämä', mikä toimii edelleen. Niiden, jotka luulevat hänen sanovan, että 'suloiset unet tehdään juustosta', tulisi yrittää kuunnella tarkemmin.
10 ”Haju kuin teinihenki”, Nirvana
DGC
Mitä sanoitukset ovat: 'Tässä olemme nyt, viihdytä meitä.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Tässä olemme nyt, kontteissa'
Kurt Cobainin tarkoituksellisesti tylsiä ja mutaisia sanoituksia voi todellakin olla vaikea jäsentää joskus, mutta antavat miehelle enemmän tunnustusta. ”Smells Like Teen Spirit” -todisteet ovat parempia kuin ”astioissa” esiintyvä huono lukion runous.
mitä kaverit haluavat kuulla
11 ”Me rokkaamme sinut”, kuningatar
Sähkö
Mitä sanoitukset ovat: 'Tappasi purkaminen kaikkialla ...'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Potkaise kissasi kaikkialla ...'
Ihmiset, jotka tietävät Freddie Mercuryn henkilökohtainen elämä tietää sen hänellä oli paljon kissoja että hän palvoo ehdottomasti. Ajatus hänen sisällyttämisestä rivi kissan väkivaltaan Queen-kappaleeseen on selvästi absurdi.
12 'Single Ladies (Laita sormus siihen)', Beyoncé
Columbia
Mitä sanoitukset ovat: '... pidä minua tiukemmin kuin Deréon-farkut.'
Mitä ihmiset kuulevat: '... pidä minua tiukemmin kuin omat farkut.'
Koska emme ole kaikki noin vuoden 2008 naisten muodin asiantuntijoita, on ymmärrettävää, että monet tulkitsevat väärin Beyoncén huuto vaatemerkille. Mutta koska House of Deréon on itse asiassa laulajan omistuksessa, väärin kuultu versio on yhtä totta.
13 'Rio', Duran Duran
Capitol
Mitä sanoitukset ovat: 'Kuten syntymäpäivä tai kaunis näkymä.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Kuten syntymäpäivä tai esikatselu.'
On jo tavallaan laiska kohteliaisuus kertoa naiselle, että hän näyttää 'kauniilta näkymältä', kuten Duran Duran laulun todellisissa sanoituksissa. Joten sanotaan, että hän näyttää 'esikatselulta' huonommin? Ainakin se on tarpeeksi hämmentävää ollakseen mielenkiintoinen.
14 ”Näen nyt selvästi”, Johnny Nash
Eeppinen
Mitä sanoitukset ovat: 'Näen nyt selvästi, sade on poissa.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Näen nyt selvästi, Lorraine on poissa.'
Kyllä, se olisi uskomattoman hauska, jos Johnny Nash lauloi riemuistaan päästäkseen eroon piikistä hänen puolellaan nimeltä Lorraine. Todellisuudessa hän puhuu vain säästä - ja se on todennäköisesti vain metafora.
15 ”Desperado”, Kotkat
Turvapaikka
Mitä sanoitukset ovat: 'Olet ollut poissa aidoista niin kauan.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Olet ollut suorastaan loukkaavaa niin kauan.'
Se on laulu cowboysta, ja asia, jonka cowboyt tekevät, ratsastaa hevosellaan laitumella ja tarkistaa aidan rikkomusten varalta. Epäilemättä voisi silti olla suorastaan loukkaavaa tätä yksinäistä työtä tehdessä, mutta Eaglesilla ei ollut sitä mielessä.
16 'Haluan pitää kädestäsi', The Beatles
Capitol
Mitä sanoitukset ovat: 'En voi piiloutua.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Tulen korkealle.'
Tietysti Fab Four ei laulanut päihteiden väärinkäytöstä vuonna 1963: Kun otetaan huomioon heidän aikansa ja uransa vaihe, ei ole mitään järkeä, että tällainen linja päätyisi kappaleeseen. Tämä logiikka ei pysäyttänyt monia ihmisiä, mukaan lukien Bob Dylan , olettamasta virheellisesti toisin.
17 'Älä tuo minut alas', Electric Light Orchestra
Neitsyt EMI
Mitä sanoitukset ovat: 'Älä tuo minut alas, groose.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Älä tuo minut alas, Bruce.'
On vaikea antaa kenellekään vaikea ajatella Jeff Lynne laulaa “Bruce” -elokuvaa kappaleessa ”Don’t Bring Me Down”, kun hän itse myöntää tekevänsä ”groosen” lyyrisenä täytesanana. Mikä antaa hänelle oikeuden? Nyt hän vain laulaa väärät sanoitukset joka tapauksessa.
18 ”Rock the Casbah”, The Clash
Eeppinen
Mitä sanoitukset ovat: 'Rockin 'Casbah, rokkaa Casbah.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Lukitse tehtäväpalkki, lukitse tehtäväpalkki.'
hyviä vitsejä kertoa isällesi
Mikään ei olisi enemmän punktia kuin se, että The Clash vaihtaa yhtäkkiä vaihdetta, kappaleen puolivälissä, aloittamaan puhumisen tietokoneen näppäimistöistä, mutta ”Rock the Casbah” -kuoro on juhlimista hallituksen sorron edessä, joka on tarpeeksi siistiä .
19 ”Afrikka”, Toto
Columbia
Mitä sanoitukset ovat: 'Siunaan sateet Afrikassa.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Kaipaan sateita Afrikassa.'
Ihmiset todennäköisesti vain antoivat Totolle epäilyn edun olettaen, että sanoitukset olivat yhtye, joka muisteli kaunista myrskyä menneen matkan aikana, mutta ei. Tämä Los Angelesissa toimiva rock-yhtye siunasi jostain syystä Afrikan sateita.
Yleisimmät uudenvuodenlupaukset 2016
20 ”Kaikki minä”, John Legend
Columbia
Mitä sanoitukset ovat: 'Pääni on veden alla, mutta hengitin hyvin.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Pääni on veden alla, mutta hengitin tulta.'
Kummassakin tämän kappaleen sanoituksen tulkinnassa John Legend elää sukunimensä mukaisesti ja taipuu yli-inhimillistä voimaa. Kumpi haluaisit?
21 “Rock and Roll All Nite”, KISS
Valkoinen talo
Mitä sanoitukset ovat: 'Haluan rokata ja rullata koko yön ja juhlia joka päivä.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Haluan rokata ja rullaa koko yön, ja osa jokaista päivää.'
Kun olet saavuttanut tietyn iän, rock and roll vain osa päivästä kuulostaa houkuttelevammalta kuin toinen vaihtoehto, joten ehkä tämä väärinkäyttö voidaan osittain liimata ikääntyvien KISS-fanien toiveajatteluun.
22 “Anaconda”, Nicki Minaj
Tasavalta
Mitä sanoitukset ovat: '... ja kun olemme tehneet, pakotan hänet ostamaan minulle Balmainin.'
Mitä ihmiset kuulevat: '... ja kun olemme tehneet, pakotan hänet ostamaan minut.'
Nicki Minaj enemmän kuin todennäköisesti hänen entiset rakastajansa ovat ostaneet hänelle aterioita, ja jotkut niistä ovat saattaneet hyvin sisällyttää suosittua kiinalaista nuudeliruokaa, mutta tässä 'Anaconda' -baarissa hän puhuu ylellisestä muodista.
23 ”Elää rukouksessa”, Bon Jovi
Saari
Mitä sanoitukset ovat: 'Ei ole merkitystä, saammeko sen vai ei.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Sillä ei ole merkitystä, olemmeko alastomia vai ei.'
Konteksti ja sijainti ovat uskomattoman tärkeitä tekijöitä siinä, onko sillä merkitystä, jos joku on alasti. Jon Bon Jovi ymmärtää tämän, minkä vuoksi hän ei väittänyt päinvastaista 'Livin 'on a Prayer' -sivulla.
24 'Kunnioita', Aretha Franklin
atlantin
Mitä sanoitukset ovat: 'R-E-S-P-E-C-T, varo, TCB.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'R-E-S-P-E-C-T, ota T-C-P pois.'
Jos olet joskus kuunnellut kunnioitusta ja yrittänyt selvittää anagrammien sanojen sekoittamisen palapelin kirjainten lisäämisestä ja vähentämisestä, et ole yksin. Tosiasiassa, kun otsikkosana on kirjoitettu, Aretha Franklin lauloi 'huolehdi, TCB', joka on lyhenne sanoista 'huolehdi liiketoiminnasta'.
25 ”Tuulen puhaltaa”, Bob Dylan
Columbia
Mitä sanoitukset ovat: 'Vastaus, ystäväni, puhaltaa tuulessa.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Muurahaiset ovat ystäväni, he puhaltaa tuulessa.'
On epäilyttävää, että kukaan todella uskoi sitä Bob Dylan lauloi katsomassa äkillisen tuulen viemiä bugikavereitaan, mutta on hauskaa kuvitella, millainen reaktio hänellä olisi ollut.
26 ”Kuten neitsyt”, Madonna
Warner Bros.
Mitä sanoitukset ovat: 'Kuten neitsyt, kosketti ensimmäistä kertaa.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Kuten neitsyt, kosketti kolmekymmentä ensimmäistä kertaa.'
Se ei todellakaan ole meidän asia, kuinka monta kertaa Madonnan koskenut, mutta ”Like a Virgin” -kuorossa hän lauloi ensimmäisestä kontaktista. Huomaa vain otsikko.
27 “Wannabe”, Spice Girls
Neitsyt
Mitä sanoitukset ovat: 'Lyö kehosi alas ja tuuleta sitä ympäri.'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Lyö kehosi alas, viini on kaikkialla.'
Kehosi pudottamisen ja vapaasti virtaavan viinin välillä voi olla varmasti korrelaatio. Silti Spice-tytöt eivät laulaneet sellaisista bakkanaaleista ”Wannabessa”.
28 ”Toinen tiili seinässä”, Pink Floyd
Columbia
Mitä sanoitukset ovat: 'Ei pimeää sarkasmia luokassa.'
unelma, minut ammuttiin
Mitä ihmiset kuulevat: 'Ei telakoita tai chasmeja luokkahuoneessa.'
Ellet saa meribiologian tai sillanrakennuksen koulutusta, kuristimilla ja telakoilla ei todellakaan ole sijaa luokassa. Pink Floyd puhui englantilaisen koulutusjärjestelmän suvaitsemattomuudesta vaatimustenvastaisuuden suhteen.
29 ”Israelilaiset”, Desmond Dekker
United
Mitä sanoitukset ovat: '' Kultaseni ', hän sanoi,' olin sinun nähtävissäsi. '
Mitä ihmiset kuulevat: '' Kultaseni ', hän sanoi,' oliko sinun liian rasvainen? ''
Desmond Dekkerin paksua Jamaikan patoisaa ei ollut helppo amerikkalaisten korvien jäsentää, kun “israelilaiset” putosivat vuonna 68. Silti kyseisen linjan 'rasvaisella' tulkinnalla ei ole järkeä.
30 ”Elää ja anna kuolla”, Wings
Omena
Mitä sanoitukset ovat: 'Mutta jos tämä jatkuvasti muuttava maailma, jossa elämme ...'
Mitä ihmiset kuulevat: 'Mutta jos tämä jatkuvasti muuttava maailma, jossa elämme ...'
Jos ihmiset muistavat luokkakoulutuksensa, he tietäisivät jo, että 'jossa elämme' on turha, mutta tämän linjan väärä kuulo jatkuu, riippumatta siitä, kuuluuko se alkuperäisessä Wingsissä vai Guns N 'Roses -kannessa.
