Vaikka tarkka lukumäärä on vielä keskustelun alla, monet kielitieteilijät arvioivat, että niitä on yli miljoona sanaa että Englannin kieli . Vieläkin kovempi luku on, kuinka monta näistä sanoista meillä on teknisesti oikeus vaatia omiksi. Totuus on, että monet säännöllisesti käyttämistämme sanoista ovat todella lainattu muilta kieliltä - ranska, japani, espanja ja Jiddiš , muutamia mainitakseni. Ja jotkut näistä vieraskielisistä sanoista - tunnetaan myös nimellä lainasanat '- ovat niin kudottuja sanastoihimme, että emme edes tajua, että ne eivät todellakaan ole englantilaista alkuperää.
1 genre
iStock
Englanniksi käytämme sanaa 'genre' kuvaamaan taideteosta, jolle on ominaista tietty tyyli, kuten kauhu, romanssi, komedia jne. Sana kuitenkin tulee suoraan meille ranskankieli. Ranskaksi, genre kirjaimellisesti käännettynä 'sukupuoleksi', mutta se myös karkeasti kääntyy 'tyypiksi', mikä selittää sen kontekstin englanniksi.
2 suklaata
iStock
Vaikka amerikkalaiset epäilemättä rakastavat suklaata, sanalla ei ole alkuperää englannin kielellä. Sen sijaan se käännettiin englantiin espanjasta Nahuatlin kautta - kielellä, jota Keski-Meksikossa asuvat ihmiset puhuvat Espanjan valloituksen aikana. Tällä kielellä sana chocolātl käytettiin ensin kuvaamaan 'juomaa, joka on valmistettu kuumentamalla kaakaota vedellä tai maidolla', kuten kuumaa suklaata.
3 Karaoke
Shutterstock
Jos pidät kiusallisten suosikkikappaleidesi selaamisesta ystävien ja tuntemattomien edessä, sinulla on Japanin kiitos mahdollisuudesta tehdä niin. 'Karaoke' yhdistää japanilaiset sanat kara— mikä tarkoittaa 'tyhjää' - ja okesutura eli orkesteri. Polarisoiva harrastus oli suosikki japanilaisten liikemiesten keskuudessa 70-luvulla, ennen kuin se saavutti suosiota Yhdysvalloissa 80-luvun lopulla.
4 Patio
iStock
Piha on Espanjan sana, joka viittaa rakennusten sisäpihoille, jotka olivat suosittuja piirteitä keskiaikainen espanjalainen arkkitehtuuri . Kirjoitettu sama englanniksi, sanaa käytetään tyypillisesti viitaten oleskelutiloihin, joita kodinomistajat ovat takapihallaan.
5 Klutz
Shutterstock
Sana 'klutz' - jota käytetään yleisesti englannin kielellä kuvaamaan kömpelöä - sillä on Jiddishin alkuperä. Se tulee klotteja, mikä tarkoittaa `` puupalkkia ''.
6 päiväkoti
Shutterstock
hauskoja asioita Amazonista
Koulutusta, jota monet lapset Yhdysvalloissa käyvät esikoulun ja ensimmäisen luokan välillä, kutsutaan päiväkoti— että Saksankielinen sana se tarkoittaa kirjaimellisesti 'lasten puutarhaa'. Konseptin loi Saksassa vuonna 1837 1800-luvun kouluttaja Friedrich Froebel .
7 Yrittäjä
iStock
Tätä sanaa käytetään yleisesti kuvaamaan henkilöä, joka perustaa oman yrityksen, sanasta Ranskalainen termi sitoutua, mikä tarkoittaa 'sitoutumista'. Kuten yrittäjä , kirjaimellisesti harjoitat omaa yritystäsi.
8 Hyttynen
Shutterstock
Hyttyset voivat olla tuholaisia kaikkialla maailmassa, mutta heidän nimensä on espanjalainen sana kääntää suoraan 'pieneen lentoon' tai 'pieneen hyttyseen'.
9 umpikuja
iStock
Vaikka se onkin käytetään kuvaamaan niitä kadut, jotka ovat toisesta päästä suljettu esikaupunkialueilla ympäri Yhdysvaltoja, Ranskassa - josta termi on alkanut - umpikuja kirjaimellisesti tarkoittaa 'pussin pohjaa'.
10 vastaus
Shutterstock
Tiedät, että se on asia, jonka teet vastaamalla kutsuun, mutta ehkä et niin itse asiassa lyhenne ranskankieliselle lauseelle, vastatkaa , mikä tarkoittaa 'vastaa'.
11 Vartija
iStock
Englanniksi 'vigilante' kuvaa henkilöä, joka vapaaehtoisesti taistelee tai torjua rikollisuutta, usein lain rajoissa. Se tuli sanastoon 1800-luvulta ja ovat peräisin valppaana espanjalainen termi vartija ja vartija - ja se voidaan jäljittää latinankieliseen sanaan valvoa , mikä tarkoittaa 'hereillä pysymistä'.
12 Sohva
Shutterstock
'Sohva', toinen sana sohvalle englanniksi on alun perin turkkilainen sana mikä tarkoittaa `` korotettua osaa lattiasta, peitetty matoilla ja tyynyillä ''. Ja turkkilainen sana sohva tulee arabialaisesta termistä suffah tarkoittaen 'kivestä tai puusta tehtyä penkkiä'.
13 pelko
iStock
Sana 'angst' käytetään usein kuvaamaan vihaa, pelkoa ja epävarmuutta teini-ikäisinä. syntynyt saksankielisenä sanana se tarkoittaa 'ahdistusta, huolta ja ahdistusta'.
14 Diesel
iStock
Sana 'diesel', joka kuvaa sekä polttoainetyyppiä että moottorityyppiä on saksalaista alkuperää - Rudolf diesel , saksalainen mekaanikkoinsinööri 1800-luvun lopulla ja keksijä dieselmoottorin.
15 Ketsuppi
Shutterstock
Vaikka a katkottua useimmissa amerikkalaisissa keittiöissä , tämän tomaattimausteen nimi ei oikeastaan ole peräisin Yhdysvalloista. Sen sijaan se tulee kiinalaisesta Hokkien-sanasta hirssi-tsiap, joka on käynytstä kalasta valmistettu kastike National Geographic .
16 Corgi
Shutterstock
Tämän koko nimi koirarotu On Welsh corgi , joten ei ole mikään yllätys, että nimellä ei ole englantilaista alkuperää. Sen sijaan yhdistää Walesin sanat / väri- tarkoittaa `` kääpiö '' ja siellä tarkoittaa `` koira ''.
17 Eväste
Shutterstock
Vaikka evästeet ovat rakastettuja osavaltioissa, sana ei ole peräisin englanninkielisestä sanasta 'cook'. Sana näistä herkullisista herkuista tuli meille hollannin kielestä - keksit tarkoittaa `` pieniä kakkuja '' ja on johdettu keksi, mikä tarkoittaa yksinkertaisesti kakkua.
18 Jaa
iStock
Tämä lyhennetty muoto saksankielisen sanan d elintarvike- joka tarkoittaa 'syötäväksi kelpaavia elintarvikkeita' - sen alkuperä on peräisin ranskankielisestä sanasta herkku, mikä tarkoittaa 'herkku'.
19 Sitruuna
Shutterstock
Me on arabian kieli kiittää tämän keltaisen sitrushedelmän nimestä. Itse asiassa sanat 'sitruuna' ja 'kalkki' tulee arabiankielisistä sanoista laymūn ja liima vastaavasti.
20 Tatuointi
iStock
Bicepsi kehon taidetta sana on englanninkielinen mukautus Polynesian sana pitäisi mikä tarkoittaa `` iholle tehtyä merkkiä ''. Meille on järkevää!
21 Mammutti
iStock
Sana 'mammutti' on sekä nimi pitkään sukupuuttoon kuollut eläin että termi kaikelle erittäin suurikokoiselle. Se tuli meille hollanninkielisen sanan kautta mammutti matkalla / Venäjän termi mammutti, mikä tarkoittaa 'suuri, kauhea peto'.
22 Boikotti
iStock
Irlantilaiset maanviljelijät kokivat 1870-luvulla kriisin, joka voi johtaa 1840-luvun kaltaiseen kauheaan nälänhädään. Tämän estämiseksi he muodostivat ryhmän, joka kampanjoi vuokran korottamista ja häätöjen vuokranantajien ehdottamia. Charles Boycott , Ison-Britannian armeijan kapteeni, oli tuolloin poissaolevan vuokranantajan agentti, ja yhteisö syrjäytti hänet yrittäessään häätää maanviljelijöitä, koska he eivät maksaneet vuokraa. Tämän seurauksena hänen nimensä tuli sana, jota käytämme nyt kuvaamaan sitä protestistrategiaa.
23 Renessanssi
iStock
Käytetään kuvaamaan sekä aikakautta että aikakautta muistuttavaa tyyliä, renessanssi on ranskalainen sana 'uudestisyntymisestä'. Ja kaivamalla vielä syvemmälle, sen alkuperä on vanhan ranskan sanassa renaistre, mikä tarkoittaa englanniksi 'uudestisyntyä'.
24 Häiriö
iStock
Sana 'häiriö' kuvaa 'pientä toimintahäiriötä', yleensä elektroniikan kannalta. Ja vaikka sen alkuperää ovat edelleen keskustelun kohteena, monet kielitieteilijät uskovat sen tuli jiddiš sanasta glitsh - tarkoittaa `` liukas paikka '' englanniksi.
25 Kudoa
Shutterstock
'Tämä määritelmä' saavutukseksi ylistetyksi 'tämä sana on peräisin Kreikkalainen termi kydot, mikä tarkoittaa `` mainetta, mainetta ja kunniaa ''.
26 ruskeaverikkö
iStock
Brunette, jota käytetään englanniksi kuvaamaan henkilöä, jolla on ruskeat hiukset, otetaan suoraan Ranskasta . Kuitenkin ranskaksi, ruskeaverikkö on naisellinen sana naiselle, jolla on ruskeat hiukset. Jos kuvailisit ruskeat hiukset miestä ranskaksi, käyttäisit maskuliinista muunnelmaa: ruskeaverikkö .
27 Muisto
iStock
'Matkamuisto' on toinen Ranskalainen sana - kuvaamalla jotain muistutukseksi pidettyä, se tarkoittaa kirjaimellisesti 'muistamisen tekoa'.
28 Nolla
iStock
Käsite 'ei mitään' viitaten jonkin määrän määrään tulee meille arabiankielisestä sanasta avata, että termi, joka keksittiin mennessä Mohammed ibn-Musa al-Khowarizmi yhdeksännellä vuosisadalla. Se tuli luoksemme kuin nolla keskiaikaisesta latinasta zephirum ranskan ja italian kautta.
29 Alkoholi
iStock
Sana 'alkoholi' tulee myös meille arabian kielestä . Se on johdettu al-kuhl , joka arabiaksi tarkoitti jauhettua antimonia, jota käytettiin silmämaalina. Joten, kun sana 'alkoholi' tuli ensimmäisen kerran englannin kielelle, se kuvasi jauheita, kuten 'kohl', ei nestemäistä ainetta, jonka tunnemme tänään.
30 pomo
Shutterstock
Englanniksi 'pomo' kuvaa henkilöä, jolla on auktoriteetti ja joka yleensä johtaa joukkoa ihmisiä ammatillisessa yhteydessä. Sana oli poistettu suoraan hollantilaisesta termistä pomo, tarkoittaa 'mestari', ja sitä käytettiin ensimmäisen kerran 'pomona' 1800-luvun alussa Washington Irving .
31 Maisema
Shutterstock
'Maisema' voi kuvaavat monia eri asioita englannin kielellä maisemista valokuvan näkökulmaan. Riippumatta siitä, missä yhteydessä sitä käytetään, sana itsessään tulee hollantilaisilta termi maisema , joka yhdistää termit maa ja hylly tai 'maa-alus'.
32 vohvelia
Shutterstock
Tämä herkullinen aamiaisruoka tuodaan meille myös hollantilaisten kohteliaisuudesta. Höpöttää tulee saksalaisprotokollasta sana wabila, tarkoittaa `` verkko '' tai `` hunajakenno '', mikä on järkevää, kun tarkastelet seuraavan muodon ja rakenteen höpöttää huomaat itsesi jahtaavan.
33 Ranch
iStock
Ei, emme puhu salaattikastikkeesta, vaan hevosten tai karjan kasvattamiseen käytetystä maatalousmaasta, joka on saanut nimensä Meksikon espanjan sanasta Karjatila , joka kirjaimellisesti tarkoittaa `` pientä karjatilaa ''.
34 Bagel
Shutterstock
New York City voi olla epävirallinen bagel Yhdysvaltojen pääkaupunki, mutta taikinarullan todellinen nimi tulee Jiddiš sanaa beygl.
35 Shampoo
Shutterstock
kuinka korkeat ovat Vatikaanin muurit
'Shampoo', joka on sekä hiustuotteen substantiivi että verbi hiusten pesemiseksi tällä tuotteella, tulee hindin ja urdu kieliltä . Se on sanasta cā̃po, mikä on välttämätöntä sanalle cā cpnā, mikä tarkoittaa 'painaa' tai 'hieronta'. Kuten sisään, hierot shampoo hiuksiinne.
