15 amerikkalaista sanaa, jotka ovat loukkaavia muissa maissa

Matkustamassa ulkomailla voi olla elämää muuttava kokemus. Mutta ne, jotka eivät tunne väliaikaisesti adoptoidun kodin tapoja ja kielellisiä yksityiskohtia, voivat nopeasti löytää itsensä kuumasta vedestä, jos he eivät ole varovaisia. Mikä voi tuntua fiksulta käännökseltä tai vaarattomalta sanalta taaksepäin Yhdysvalloissa voi kohdata yhtä järkyttävänä jollekin toisesta maasta.



Joten mitkä amerikkalaisen sanaston osat ansaitsevat sinulle varmasti vakavan sivusilmän, jos matkustat ulkomaille? Vastaukset ovat yllättävämpiä kuin luulisi. Ennen kuin asetat jalkasi tukevasti suuhusi, sitoudu muistamaan nämä sanat, jotka varmasti loukkaavat - ja jätä ne alueelle matkoidesi ajaksi. Ja lisää hämmentäviä amerikkalaisia ​​tapoja tutustu näihin 30 asiaa, joita amerikkalaiset tekevät ulkomaalaisten mielestä erittäin oudoista .

1 amerikkalainen

Amerikan lippu

Shutterstock



Vaikka jingoismi on suunnilleen yhtä amerikkalaista kuin omenapiirakka, termin 'amerikkalainen' käyttäminen viittaamaan itseesi ulkomaille saattaa ansaita sinulle vihaa. Muu maailma - etenkin Keski- ja Etelä-Amerikassa asuvat - Amerikka on alue, joka kattaa useissa maissa ja kahdella koko mantereella , ei vain puhekielinen tapa viitata Yhdysvaltoihin. Löydät lisää hämmentävää alueellista käyttäytymistä Outo kesäperinne jokaisessa osavaltiossa .



2 housua

Äiti farkut vaatevalinnat, jotka näyttävät vanhemmilta

Shutterstock



Amerikassa, jos sinä kohteliaisuus jollekin heidän housuistaan , he todennäköisesti kiittävät sinua harkitsematta. Loppujen lopuksi, mikä on loukkaavaa, kun kuulet, että joku muu pitää puvustasi? Kuitenkin, jos olet Isossa-Britanniassa, se voi saada sinut outoon ulkonäköön.

Joten, mikä on niin outoa siitä, että kohtelemme jonkun housuja lammen yli? No, enimmäkseen termi 'housut' viittaa jonkun alusvaatteisiin. Housut, etsimäsi sana, on yleisempi termi sille, mikä peittää ihmisen jalat ulkopuolelta.

hyvän olon elokuvia amazon prime -palvelussa

3 mustalainen

huono sanamerkki

Stateide, 'mustalaista' käytetään usein synonyyminä ilmaisulle 'vapaa henki' tai kuvaamaan henkilöä, joka elää nomadista elämäntapaa. Jos käytät sitä tietyissä osissa Eurooppaa, se on vähemmän tervetullut kuvaaja, koska sitä käytetään usein romanien maahanmuuttajia vastaan. Sitä kohdellaan yhä useammin sellaisenaan myös Yhdysvalloissa, joten on todennäköisesti parasta sekoittaa tämä lause joko kotona tai ulkomailla. Ja jos sinulla on parantumaton tapaus vaeltaa itse, nosta se yhdelle 15 parasta tutkan alla olevaa amerikkalaista pakenemista .



4 Nuppi

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Shutterstock

Kysy useimmilta amerikkalaisilta, mitä sana 'nuppi' tarkoittaa, eivätkä he epäröi kertoa sinulle: se on yksinkertaisesti oven pyöreä kahva. Kysy kuitenkin joku Yhdistyneestä kuningaskunnasta, saatat saada muutaman nauramisen tai koko kehon punastumisen. Isossa-Britanniassa 'nuppi' on slangia miehen sukupuolielimille.

5 Anorak

iho muuttuu 40s

Shutterstock

Jos tarkoitat anorakiasi Yhdysvalloissa, puhut todennäköisesti vain talvitakistasi tai parkastasi, kuten nykyään sitä kutsutaan useammin. Jos kuitenkin käytät termiä Yhdistyneessä kuningaskunnassa, älä ihmettele, jos saat ulkonäön. Ulkomailla 'anorakki' sattuu olemaan myös slangia nörtille. Ja taistellaksesi kylmää vastaan ​​siirtymättä loukkaavalle alueelle, kokeile näitä 40 upeaa lisävarustetta, jotka pitävät sinut lämpimämpänä koko talven.

6 Sammakko

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Koko Yhdysvalloissa 'sammakolla' on tyypillisesti yksi merkitys: pienet sammakkoeläimet, jotka voivat hypätä ja uida paremmin kuin olympialainen. Sanan käyttö tietyissä Euroopan osissa voi kuitenkin tuoda esiin tuijotuksia: se on tyypillisesti loukkaavaa slangia ranskalaiselle.

7 Shag

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Shutterstock

Shag: Yhdysvalloissa se on sellainen mahdoton puhdistaa 70-luvun matto vanhempasi olivat huoneessaan. Yhdistyneessä kuningaskunnassa se on hieman enemmän kiihkeä: se on myös slangia seksiä varten.

8 Koira

Koira on ulkona huohottaen kentällä

Shutterstock

Jos joku koiraa sinua Yhdysvalloissa, sinua harjoittavat säälimätön takaa-ajo. Jos sinua haastetaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa, älä ihmettele, jos päätät vankilaan - Ison-Britannian naapureillemme se on slangia ulkoseksille.

viiva nenässä

9 Randy

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Yhdysvalloissa Randy on täysin hyväksyttävä pojan nimi. Kysy vain painijalta Macho Man Randy Savage , laulaja Randy Newman tai entinen American Idol tuomari Randy Jackson . Isossa-Britanniassa se on kuitenkin vähän harvinaisempaa - lähinnä siksi, että se on myös synonyymi kiihottumiselle.

10 Bonk

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Luuttomaksi joutuminen - tai pudotuksen päähän pääsy - Yhdysvalloissa ansaitsee yleensä jääpakkauksen antamisen tai matkan lääkäriin. Brittiläisessä englannissa lunastaminen tarkoittaa kuitenkin sitä, että sinun on luvattava, että lähetät tekstiviestin jollekulle pian ja saatat nähdä elokuvan joskus, koska se on synonyymi heinän rullalle.

11 Fanny

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Jos viittaat tuohon valitettavaan 80-luvun asumiseen vyötärölläsi 'fanipakkauksena' Yhdistyneessä kuningaskunnassa, valmistaudu olemaan eräiden epämiellyttävien naurojen vastaanottopäässä. Vaikka 'fanny' on yleensä termi, jota käytetään kuvaamaan henkilön takaosaa Yhdysvalloissa, ulkomailla, se on naisten sukuelinten eufemismi. Jos haluat välttää hämmennystä, käytä sen sijaan termiä 'bum bag'.

12 Jock

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Shutterstock

Mitä tehdä Tom Brady , Paroni Davis , ja lukion lacrosse-tiimisi kapteenilla on yhteistä? Suurimmalle osalle amerikkalaisia ​​he ovat jokseja. Englannissa sanalla 'jock' on kuitenkin pahempi merkitys - sitä käytetään usein skotlantilaisten pejoratiivina. Ja lisätietoja urheilumaailmasta, tutustu 30 urheiluhistorian rumainta univormua.

13 Jatka

Kuljeta matkalaukkua

Shutterstock

Että pieni matkalaukku yrität tavaraa tavaratilaan? Jos olet kotoisin Yhdysvalloista, et todennäköisesti ajattele kahdesti termin 'jatka' käyttöä kuvaamaan sitä. Englannissa termiä käytetään usein eri tavalla, nimittäin keinona kuvata flirttailevaa käyttäytymistä tai suhdetta. Esimerkki: 'Kate ja Dan jatkavat edelleen, huolimatta siitä, että hän juuri meni naimisiin.' Ja jos olet huolissasi puolisosi uskollisuudesta, tiedä se Tämä on aika, jolloin naiset todennäköisesti huijaavat ja Tämä on aika, jolloin miehet todennäköisesti huijaavat.

14 Coolie

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Shutterstock

kuntoon 40 -vuotiaana

Käyttämällä tätä 90-luvun slangia keinona ilmaista hyväksyntää ei välttämättä mene hyvin, jos olet ulkomailla. Osissa Aasiaa '' coolie '' (tai sen muunnokset) on termi, joka viittaa työväenluokan jäseniin, ja monet pitävät sitä etnisenä slurina.

15 Puff

amerikkalaiset sanat loukkaavat muissa maissa

Shutterstock

Pyydä puffia Yhdysvalloissa ja luultavasti toivot saavasi jonkun savukkeen. Pyydä puffia Saksassa, ja olet etsimässä täysin erilaista vikaa, koska sana on myös bordellin eufemismi. Ja lisää tapoja välttää kansainvälinen tapahtuma, muista tutustua 30 suurinta amerikkalaista kulttuurivirhettä ulkomailla .

Löydä hämmästyttäviä salaisuuksia parhaan elämäsi suhteen Klikkaa tästä seurata meitä Instagramissa!

Suosittu Viestiä